Położone pomiędzy Kaş a Fethiye , u wybrzeża morza Egejskiego.
Popularne wśród żeglarzy, nurków i wędkarzy.
Kiedyś wioska rybacka teraz ekskluzywny kurort tylko dla bogatych, o ile można go tak nazwać. Nie ma wielu hoteli, 90% miasta to ekskluzywne wille.
Nie ma zatem wielu turystów i żadnych tłumów.
Co roku jest coraz większe, rozciąga się wzdłuż wybrzeża , coraz dalej i dalej, a na samym środku znajduje się urocze Stare Miasto z fantastycznymi restauracyjkami, każda z nich ma cudowny widok. Szklaneczka herbaty kosztuje tutaj 5 lira, ale za to można ją wypić w ciszy i spokoju z niesamowitym widokiem wśród zniewalającej przyrody - pachnie jaśmin, w morzu pływają chronione żółwie Carretta-Carretta, a nad głowami latają motyle ...
Zapraszamy w podróż po tym magicznym miejscu
Most charming town of all...
Charming, pieceful, beautiful small town . Believe me You will love it from the firts sight. Situated between Kaş and Fethiye at the Aegean Coast.
Popular among sailors, divers and those who are fond of fishing.
Once a fishing village, now an exclusive resort only for the rich people. There are not many hotels, 90 % of the city are exclusive villas.
Therefore there are not many tourits , no croud.
Every year it's bigger and bigger , it extends along the coast further and further and in the middle there's a wonderful old part of the city with fantastic restaurants having amazing views from terraces. Small glass of turkish tea cost 5 lira but You drink it in peace and quiet with an amazing view amongst compelling nature - jasmine is smelling beautifully , water turtles Carretta-Carretta are swimming in the sea and butterflies are flying around ...
See the city with us :)
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
... tranquillity ...
 |
| Kalkan |
... spokój ...
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan Marina Plan |
 |
| Kalkan |
Klub plażowy z leżakami - ty się relaksujesz i oplasz a kelnerzy realizują zamówienia i przynoszą kolorowe napoje i drinki
Beach Club - You're relaxing , waiters brings You colorful drinks
Beach Club - You're relaxing , waiters brings You colorful drinks
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
 |
| Kalkan |
W tak ekologicznym miejscu świetnie czują się żółwie Carretta-Carretta , które są pod ochroną
In this ecological place turtles, that are under protection, feel very good
In this ecological place turtles, that are under protection, feel very good
Plaża główna posiada zaszczytną "Niebieską Flagę" , woda jest tutaj czyściutka i ma piękny kolor .
The main beach has "Blue Flag" , water here is clean and has a beautiful colour
W ciepłe dni wyśmienicie smakuje lemoniada z dojrzewających w słońcu cytryn , z dodatkiem świeżej mięty.
During the hot sunny days lemonade made of lemons growing in the sun with a bit of fresh mint tastes delicious.
Wokół latają motyle.
Butterfly.
W domu kultury obejrzeć można ciekawe dzieła sztuki.
In the House of Culture one can watch interesting works of art.
Liczne sklepiki oferują wszystko, czego turystom potrzeba.
Numerous shops offers everything You may need.
Obiad smakuje lepiej gdy wieje morska bryza.
Dinner tastes better when the sea breeze blows.
Z wielu restauracji na dachach rozpościera się przepiękny widok.
A splendid view from restaurants on the roofs.
Kolorowo
Colorful
A w dole morze
Sea downhill
Zaciszny zakątek
Secluded hideaway
Międzynarodowo
International
Jeden z najpiękniejszych widoków jakie widziałam
The most beautiful view I've ever seen
W cieniu drzew chowają się zakochane gołębie
The doves are hiding in the shadow of a tree
Sklepik z rękodziełem młodych artystów z tureckich szkół sztuk pięknych
Little shop with the handicraft of a young local artists from turkisch schools of art
W czystej wodzie widać pływające ryby
You can see fish in the clear water
Zachody słońca również piękne
Sunsets are also breathtaking
Zapraszamy tutaj !
Nasze biuro : Fethiye , Calis , przy wejściu głównym na plażę, nieprzerwanie od 1997 roku.
We invite You to come here and to see it by yourself !
Our office is in Fethiye at the main entrance to the beach in Calis , since 1997.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz